應(yīng)急辦專家和消防指揮員現(xiàn)場勘查后發(fā)現(xiàn)，汽油罐體破裂口雖然大，汽油罐但口徑規(guī)則，可以實施堵漏和倒罐除險。消防指揮員決定，用水罐消防車出水槍對罐體進行降溫；同時安排工作人員用橡膠手套對破口處實施堵漏，然后用銅絲固定住，防止汽油再次泄漏；再請專業(yè)人員將側(cè)翻的罐體中的汽油導(dǎo)出。消防官兵在公路旁用沙土覆蓋泄漏在路面的汽油，同時，相關(guān)部門積極協(xié)調(diào)，調(diào)派兩輛吊車將側(cè)翻的罐體運出事故現(xiàn)場，經(jīng)過6個小時的努力，成功將危險解除。（圖/文http://www.lcxyljtrmyy.com/）
（中譯英）
Emergency response office expert and the fire commander after the scene investigation discovery, gasoline tank rupture mouth although large, but the calibre of rules, can be implemented for plugging and inverted cans. Fire commander decided, with the fire fighting vehicle a tank of water for cooling; at the same time arrangements for staff use rubber gloves for breach in implementing plugging, and then use the wire fixed, prevent gasoline leaking again; then please professional will roll tank gasoline derived. Fire officers and soldiers in the side of the road with sand cover leakage in pavement petrol, at the same time, the relevant departments to actively coordinate, deployed two cranes will roll body out of the scene of the accident, after 6 hours of effort, the success will be danger.
|
